8月17日付「2022年8月17日：吉田寮生の新型コロナウイルス感染について」の続報です。当該報告にて、皆様には吉田寮への訪問を控えていただくようお願いしておりました。しかし現在、陽性者・濃厚接触者の隔離は完了しており、指定された期間を経ても隔離済みの濃厚接触者以外から陽性者が判明しなかったため、本日8月22日付で来寮制限を解除いたします。
皆様にはご心配おかけしました。ご協力ありがとうございます。今後ともよろしくお願い致します。
<Lifting the Restriction on Visiting the Dormitory>
This is a follow-up report to the August 17 report “August 17, 2022: Infection of Yoshida dormitory students with a new type of coronavirus. In this report, we had asked everyone to refrain from visiting Yoshida Dormitory. However, currently all of the known COVID-19 positive patients and their close-contact cases have been quarantined, and since, although the designated period has passed, there has not emerged a COVID-19 positive patient from those other than close-contact cases who were already quarantined, we are happy to announce that from today August 22 we will lift the restrictions on visits.
We apologize for any concern this may have caused. Thank you for your cooperation. We look forward to working with you in the future.