7月23日付「2022年7月21日：吉田寮生の新型コロナウイルス感染について」の続報です。当該報告にて、皆様には吉田寮への訪問を控えていただくようお願いしておりました。陽性者・濃厚接触者は指定された期間の隔離を経ており、その間寮内で新たな陽性者が判明しませんでした。本日より、吉田寮へは通常通り訪問いただけます。
皆様にはご心配おかけしました。ご協力ありがとうございます。今後ともよろしくお願い致します。
<Lifting the Restriction on Visiting the Dormitory>
This is a follow-up report to the July 23 report “July 21, 2022: Infection of Yoshida dormitory students with a new type of coronavirus. In this report, we had asked everyone to refrain from visiting Yoshida Dormitory. The positive cases and those with close contacts have been quarantined for the designated period of time, and no new positive cases were found in the dormitory during that time. As of today, you can visit the dormitory as usual.
We apologize for any concern this may have caused. Thank you for your cooperation. We look forward to working with you in the future.